掌上电力APP全新上线

掌上电力APP全新上线    国网服务全面升级助力客户用电 更智能、更高效、更便捷   掌上电力APP二维码   近日,自国网北京市电力公司获悉,国家电网全新推出“掌上电力”APP全业务线上办理服务平台,国网北京市电力公司于2019年11月15日已正式上线。   打造全方位、全流程、全业务随身“电管家”   “掌上电力”APP系统整合原掌上电力、电e宝、e充电、e约车、车联网、国网商城、95598网站、光伏云网等几大渠道应用服务功能,全新推出“住宅、电动车、店铺、企事业、新能源”五大应用场景,面向客户提供全方位、全流程、全业务的随身“电管家”服务,真正实现不同客户多元需求“一网通办”,同时也为泛在电力物联网建设在客户侧设计统一入口提供了实践经验。其中,住宅场景,主要服务低压居民客户,聚焦交费、办电等基础性功能,辅助用能分析、积分、商城等特色化服务;电动车场景,主要服务电动汽车用户,注重充值、找桩充电、一网通办等专业化服务;店铺场景,主要服务低压非居民客户,除提供交费、办电等基础性服务外,侧重电费账单、用能分析、电费金融等专属化服务;企事业场景,主要服务于高压客户,强化用电负荷、电子发票、能效诊断等专业化服务;新能源场景,初期主要服务于光伏客户,提供建站咨询、光伏报装、上网电费及补贴结算等特色服务,实现分布式光伏全流程“一网通办”。   “掌上电力”APP充分考虑广大客户用电需求及用电习惯,在保留、优化原有客户购电、电费电量查询等功能的基础上,新增光伏发电、电动车找桩充电、煤改电查询等多项全新实用功能模块。如客户用电出现故障可通过“故障报修”一键在线报修,并能在线查看报修进度、抢修人员位置,实现报修全流程可视化跟踪。这些全新功能都是在优化用户服务体验上的具体呈现。   助力营商环境更优化,客户体验再提升   作为国网北京市电力公司“三零”(零上门、零审批、零投资)服务进一步改革举措中的亮点内容, “掌上电力”APP助力营商环境更优化,客户体验再提升。   在办电环节上,“掌上电力”APP为客户提供在线受理签约服务。客户登录“掌上电力”APP,可在线申请办电,并能在线签订合同,实现足不出户、轻松办电。助力客户办电环节压缩为“受理签约”和“施工节电”两个环节,超过部分欧美发达国家水平,并远超东亚及太平洋地区的平均4.2个环节水平。在电费透明度上,“掌上电力”APP为客户提供全天候在线电费、电价查询服务。在创新举措上,国网北京市电力公司在巩固“三零”服务基础上,创新推出“双循环”(外循环、内循环)管控机制。其中,“掌上电力”APP全面支撑起以线上报装、线上签约和业务进度展示为核心的“外循环”管控机制,助力客户办电体验大幅提升。   目前,广大客户可通过各大手机应用市场及苹果应用商店下载“掌上电力”APP,及时在线体验其全新功能。   国网服务全面升级 助力客户用电   更智能、更高效、更便捷   功能一 三省服务——客户办电一键报装   作为国家电网优化营商环境工作中的亮点举措,“掌上电力”APP专门为10千伏临时用电客户推出“三省”(省力、省时、省钱)一键报装服务,将客户办电流程简化到极致。办电客户只需在“三省服务”功能模块,足不出户,在线提出申请需求。国网北京市电力公司接到申请后,会主动安排专人提供上门服务,为客户核算用户容量、选择服务产品,确保客户用电平均接电周期降至20个工作日内。   功能二   电子发票——无需跑腿一键获取   为兑现客户用电“一次都不跑”的服务承诺,国网北京市电力公司与税控系统紧密合作,在“掌上电力”APP中新增电子发票开具功能。增值税普通发票客户完成购电行为后,即可通过“掌上电力”APP,在线申请开具电子发票,省去往返营业厅开发票的烦恼。   功能三   煤改电——让用电服务更有温度   随着采暖季的到来,为方便广大电采暖客户详细了解家中每天用电情况,“掌上电力”APP新增“煤改电”功能,以图表形式清晰直观地向客户展示每天“煤改电”用电情况。农村“煤改电”客户在“煤改电补贴”功能界面,即可了解“煤改电”实时政策,知晓优惠电价、优惠电价补贴及自身用电量等信息。城市“煤改电”客户点击“电量电费”功能模块,即可查看“煤改电”实时用电情况。   功能四   电动汽车——立体式服务一“宠”到底   “掌上电力”APP新增“电动车”应用场景。在此板块内,客户可享受即时查看电费余额、公共桩充值、一键报装等功能服务,还可通过“找桩充电”功能模块,进入地图导航界面,快速获取周边充电桩分布情况,就近选择充电站点,并能查看充电桩可用状态、费用标准、支付方式、车位余数、开放时间及运营商等信息,极大地节约时间成本及资金成本。同时,针对计划采购电动车的客户,“掌上电力”APP提供购车、买桩、装桩、买电、上线一条龙服务。   功能五   应急送电——恢复用电“第一时间”   为避免因忘记购电而导致家中停电,客户可在“住宅”应用场景下,点击特色服务里的“应急送电”功能,可立存30元电费,及时恢复用电,有效保障客户在紧急情况下的用电需求。   同时,“掌上电力”APP进一步优化购电功能,可实现跨省一键多户交费,并支持支付宝、微信、电e宝等多种交费方式。此外,“掌上电力”APP进一步优化“用电分析”功能,智能捕捉客户每日用电数据,并根据客户用电情况及用电习惯,进行实时分析,为电力客户提供用能诊断、节能改造等能效服务,帮助客户做好日常用电规划,降低用电成本。   “您用电,我用心”。如您在用电过程中出现任何问题,可以随时使用“掌上电力”APP“在线客服”功能,与客服专员线上沟通,及时进行报装抢修等。 【编辑:罗攀】

营造公平有序的市场环境

原标题:营造公平有序的市场环境   日前,由漯河市市场监督管理局、市消费者协会、漯河日报社共同举办的漯河市“2019年度酒类行业消费者信得过示范店”评选活动启动。   据了解,举办此次活动旨在进一步规范酒类行业的经营行为,提高市场经营主体文明服务、诚信经营、守法经营的意识,营造有序、公平竞争的市场环境,切实保护消费者的合法权益。活动将通过推荐征集、项目初评、投票评审、公示展示及现场授牌等阶段,评选出“2019年度酒类行业消费者信得过示范店”,并在活动征集、投票评选期间适时推出线上、线下互动活动。   推荐征集分为组织推荐和商家自荐,在项目初评阶段,活动组委会将对参加评选商家申报的材料进行初步审核,符合要求的候选项目将进入投票评审阶段。投票评审采取市民投票和专家评审两种方式进行,届时,市民可在漯河日报微信公众号、漯河小城生活微信公众号上投票,或在《漯河日报》《漯河日报·晚报版》上投票。接下来,活动组委会成员和专业评审将结合申报材料对候选项目做出评估,再通过调查投票情况评选出最终入选名单。   本次评选活动拟推荐表彰30家消费者信得过酒类经营示范店,并在报纸上公示,展示入选酒类经营商家的优秀经营模式和社会形象,营造诚信文明经营的良好氛围,助推酒类经营市场的健康发展。   “希望此次活动能加强全市酒类行业经营商家的诚信建设,营造全市酒类行业的良好经营秩序,让消费者更舒心、放心、安心,欢迎广大商家和消费者积极参与。”活动组委会一位负责人表示。 (责任编辑:DF527)

春运返程火车票迎抢票高峰 这些热门线路最抢手!

中新网客户端北京12月31日电 春节返程高峰正月初五(2020年1月29日)的火车票今日将正式开抢。据预计,2020年春运,返程客流将在正月初六和正月十五前后出现双高峰。返程车票中,北、上、广、深方向的车票最为抢手,旅客需提前做好抢票准备。 返程火车票今起开抢 这些线路最热门 2020年1月29日(正月初五)和1月30日(正月初六)将迎第一波节后返程高峰。 按照铁路春运火车票互联网和电话订票提前30天发售,车站售票窗口、代售点提前28天发售的规定,今天起,全国铁路将通过互联网(手机客户端)和电话订票方式,开售农历正月初五车票。 2020年春节是近8年最早的农历新年,铁路部门分析,由于春运来得早,大中专院校学生和务工人员返乡将会较为集中,节前学生流、务工流、探亲流高度重叠,预计客流高峰将呈现来得早、时间长、峰值高等特点。 节后学生返程客流与务工流、探亲流错位,返程客流预计在1月30日(正月初六)和2月8日(正月十五)前后出现双高峰。 另外,根据飞猪平台火车票预约情况,春运回程高峰将出现在大年初五至初八,选择初六返程的人最多。 春运回程高峰期间,热门车段前十的到达站同样被北、上、广、深四城“包场”,包括重庆西——广州南、哈尔滨西——北京、湛江西——广州南、成都东——广州南等。 铁路运力提升 票价优惠范围扩大 面对春运压力,铁路、公路、民航都使出浑身解数,保证旅客不仅“走得了”,还要“走得好”、“走得快”。 铁路方面,今年铁路运力较上年春运提高7%,其中节前安排旅客列车5275对,客座能力同比增加7.7%;节后安排列车5410对,客座能力同比增加6.9%。 30日零时起,全国铁路实施了新的列车运行图,这也为做好2020年春运工作打下坚实基础。 本次调图,有多条新线开通运营,包括北京至张家口高铁、张家口至大同高铁、张呼高铁张家口至乌兰察布段和崇礼铁路等。新线不但为旅客提供了更多出行选择,列车在运行时间上也大大压缩。 此外,2020年春运,铁路部门也推出了一系列价格优惠政策。 本月25日举行的2020年全国春运电视电话会议上,国家铁路集团副总经理李文新表示,要扩大票价优惠实施范围和幅度。在历年回空方向临客票价实行折扣优惠政策的基础上,采取扩大临客折扣方向,增加折扣临客范围和数量,提高折扣临客的优惠幅度等措施,为反向春运客流提供优惠,让利旅客。 多地车站部署服务措施方便旅客 进一步提升服务水平是铁路部门2020年春运的一项重要工作。 李文新表示,在春运期间,将优化服务水平,加强干线运输与短驳运输的衔接,做好运输方式间信息共享,积极开展定制客运等个性化服务。 此外,要进一步扩大铁路便捷换乘车站数量,方便旅客不出站换乘。积极推动地铁与火车站的安检流程优化,提高通行效率和服务水平。 随着春运脚步的临近,各地火车站及相关部门也开始相继部署服务措施,为旅客出行提供便利。 例如,近期北京西站地区管委会发布了2020年春运方案。此次春运,西站预计旅客运送量将超过1200万人。为服务春运高峰客流,在地铁7号线、9号线延长夜间运营时间的基础上,地铁4号线、1号线、2号线拟同步延时。 在广州,春运期间,广州南站公交站场将实行24小时全天候公交志愿服务保障。 一些火车站还对窗口售票业务作出调整。海口火车站将加派人员增开窗口,延长售票时间,并根据客流情况动态调整窗口售票业务,合理分流,减少旅客购票等候时间。 责编:张荣耀

大使痴迷中国画

原标题:大使痴迷中国画(采访手记)   走进斯洛伐克驻华使馆会客厅,立刻被满室的中国传统水墨画所吸引:既有大江大河奔流不息,又有青松翠竹四时美景……这里展出的一幅幅中国画家画作,向每一位来客诉说着斯洛伐克驻华大使杜尚·贝拉对中国文化的喜爱。   在采访前,大使秘书特意嘱咐我们布景时不要遮挡壶口瀑布图,这是贝拉大使最喜欢的作品之一,一定要把它当作视频背景。   跨文化传播领域有个概念,叫作“文化折扣”,说的是由于文化背景差异,一国文化产品很难被其他地区受众认同或理解,导致价值降低。比如,西方摄影绘画中经常用到的十字架隐喻,大多数中国人无感;而中国绘画中的常客“梅兰竹菊”,很多西方人也不解其意。面对这位据说对中国画“痴迷”的大使,栏目组有些好奇:作为欧洲人,这份对中国画的喜爱和了解能有多深呢?   我们的疑惑在采访一开始便烟消云散,因为贝拉大使竟主动当起了中国画的“讲解员”。“每次站在这幅壶口瀑布图前,我都像被充了一次电。”贝拉大使说,壶口瀑布让人感受到黄河的力量,而奔腾不息的黄河是中国精神的一种象征。从黄河之于中华民族艰苦奋斗、顽强拼搏的象征意义,再到以静写动、以动衬静的创作手法……贝拉大使徐徐地讲,我们静静地听,仿佛置身壶口瀑布岸边,那一条条黄色的巨龙呼啸向前,时而怒吼、时而嘶鸣,时而天崩地裂般四散,时而泰山压顶般冲击。   在贝拉大使身上,我们丝毫看不到“文化折扣”的影子。整整10多分钟,他尽情沉醉在美轮美奂的中国绘画艺术中,仿佛一个动情的诗人向台下的我们朗诵着自己最得意的篇章。可以感受到,这绝不是叶公好龙者面对镜头时的表演,而是长期浸润在中国文化中的真情流露。贝拉大使还笑言,他在大使身份之外的第二职业是中国绘画收藏家,如今他和夫人最发愁的是怕以后找不到足够多的房间来放置他心爱的中国画。   大使亲自讲解“中国画”这个意外收获,让此次采访变得与众不同,也让我们真切感受到文化的确是不分国界的,是全人类的共同财富。一个国家的大使固然带有本国文化的印记,但个人的阅历、知识与兴趣更可能是两种不同文明交汇的缩影,而挖掘不一样的细节、展现不一样的生活,正是“我在中国当大使”栏目组的初心所在。 (责任编辑:DF520)

官方:西汉姆联宣布莫耶斯成为球队新任主帅

虎扑12月30日讯 西汉姆联俱乐部在官方网站宣布,莫耶斯重返铁锤帮,成为球队新任主帅,双方签约18个月。 昨日西汉姆联主场不敌莱斯特城,连续4个主场无法取胜,俱乐部宣布与主帅佩莱格里尼解除合约,随后英国媒体透露莫耶斯有望接掌球队。 2017-18赛季莫耶斯曾执教西汉姆联俱乐部,与俱乐部签约6个月。执教期间莫耶斯达成了英超500场比赛里程碑,并取得了第200场英超胜利。2018年5月双方合同到期,莫耶斯没有得到新合同,离开了俱乐部。 56岁的苏格兰教练莫耶斯在英超联赛中执教达到15个赛季,是除弗格森、温格和雷德克纳普外执教场次最多的主帅,他曾带领埃弗顿、曼联、桑德兰征战英超联赛,还曾执教西甲皇家社会俱乐部。 (编辑:澈尔茜)

两年蛰伏 一飞冲天

两年蛰伏 一飞冲天   ——长征五号遥三火箭发射升空现场目击记   设计:陈龙   在临近岁末的冬日,北国已有冰封雪飘之景,海南文昌却仍温暖明媚,椰林海风。   这里是我国第一个滨海航天发射场——文昌航天发射场的所在地。平日里一片宁静,但每逢重大发射,来自天南海北的人便蜂拥而至,只为一睹中国大火箭的真容,周边旅店住宿的价格也随之翻倍。   12月27日,中国最大火箭长征五号再一次从这里飞向太空。两年多前在同样的地方,长征五号火箭第二次发射失利,之后它的每一步进展都备受关注。如今,蛰伏两年多的大火箭,终于重振旗鼓,一飞冲天。在现场,中国青年报·中国青年网记者目击了发射升空全过程。   12月27日傍晚,距离海边约800米的文昌航天发射场,有20层楼高的长征五号火箭在发射平台静静伫立,这个起飞重量800多吨的庞然大物犹如一尊“火箭王者”,直指苍穹。   涛声阵阵,椰林婆娑。   “开始液氧加注!”伴随着文昌航天发射场01指挥员王光义的口令,刺耳的警笛声骤然响起,第一批技术人员开始撤离。   此时,塔架的回转平台已打开,30度、90度、180度……长征五号遥三运载火箭与实践二十号卫星组合体渐渐展现在人们面前:乳白色箭体上,朱红色的“5”字图案独具中国美感,整流罩上的五星红旗,在灯光照耀下格外醒目。   两年多前,长征五号遥二火箭因芯一级发动机故障,致使发射失利。那次失利后,中国航天人卧薪尝胆,各个系统、各个岗位也立即投入火箭“复出”的准备中。   王光义告诉记者,这次任务前后准备两年多,长征五号遥二火箭的“继任者”——长征五号遥三运载火箭的发动机经过充分归零,发射场设备设施也进行了可靠性升级,为顺利完成任务夯实了基础。   “40分钟准备!”王光义再次发出指令,发射前液氢液氧补加开始,火箭顿时雾气缭绕。   这时,最后一批技术人员开始撤离。测发指挥大厅内一片寂静,很多人屏住了呼吸。参观区域的人们,说话的声音低下来。   15分钟、10分钟、5分钟……时间一分一秒地流逝。发射窗口临近,不仅是参研参试人员,就连身处其间的媒体记者也感到紧张。因为此次任务的成败,将直接影响后续我国探月三期和火星探测等任务的开展。   “各号注意,1分钟准备。”口令声再次在场区响起,刺激着人们紧绷的神经。与火箭相连的各系统设备相继脱落,扶持火箭的摆杆迅速摆开,点火升空进入读秒阶段。   “……5、4、3、2、1,点火!起飞!”   当天20时45分,伴随着震耳欲聋的轰鸣声,只见白色烈焰从火箭底部喷涌而出,巨大的声响震动了方圆数十里。在高温烈焰的托举下,长征五号火箭缓缓地拔地而起,然后以雷霆万钧之势,直刺苍穹。   此时,天色朦胧,烈焰飞腾,在沿海沙滩、发射场观景区守候多时的观众翘首仰望,端起“长枪短炮”,用镜头记录下这历史性一刻。长征五号遥三运载火箭拖着长长的火柱,向大海的方向飞去,消失在云层之中,唯有震耳的呼啸声还在耳边回响。   “火箭飞行正常”“跟踪正常”“遥测信号正常”……来自天南海北测控点的一声声报告,接力传递和护送着长征五号的又一次壮美飞天。   约2200秒后,载荷组合体与火箭成功分离,进入预定轨道。   “星箭分离!”发射场区指挥部指挥长张学宇宣布,长征五号遥三运载火箭发射任务取得圆满成功!   测发大厅里,经久不息的掌声响起,测控大厅内的工作人员有的欢呼,有的挥舞双拳,有的相拥而泣……他们以不同的方式,表达着内心的激动和兴奋,祝贺这次来之不易的飞天大捷。   张学宇说,长征五号的这次“复出”之战,意义不亚于首飞之战。长征五号的成功回归,也再次开启属于中国人的星辰大海:首次火星探测、探月三期嫦娥五号任务、空间站建设……   发射场外也沸腾了!绵延数里的沙滩上,观礼的人潮中响起此起彼伏的欢呼声: “祖国万岁”“胖五,王者归来”“中国航天,真牛”……   当观礼的人群渐渐散去,文昌航天发射场里传来歌声:“五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么嘹亮……”   南海之滨,这一夜无眠。中国航天,这一夜无眠。   而这枚承载着无数中国航天人“光荣与梦想”的大火箭,也成了这一夜天空中最亮的“星”。   中国青年报·中国青年网记者 邱晨辉 堵力 来源:中国青年报 【编辑:罗攀】

中国企业在斯里兰卡贫困村开展定点扶贫活动

原标题:中国企业在斯里兰卡贫困村开展定点扶贫活动   中国招商局集团下属科伦坡国际集装箱码头有限公司工作人员27日来到斯里兰卡西部贫困村帕尼拉,开展定点帮困扶贫活动,向村里的学生和老人赠送学习用品和保健品。   该公司员工为即将开学的约300名学生带来了书包和文具等学习用品。此外,村中百余名70岁以上的老人也都收到了生活必需品及保健品礼包。   贾亚西里是帕尼拉村的村民,以前每当女儿开学,他总要四处借钱为孩子购买文具。随着帕尼拉村被纳入“招商丝路爱心村”计划,贾亚西里和村民们再也不用为孩子们的学习用品发愁。   贾亚西里的女儿萨迪沙笑着告诉记者:“很高兴收到了全新的文具和书包,我的同学们也都收到了中国企业的礼物,我对新学期很期待。”   73岁的老奶奶阿贝维克勒马也是此次活动的受益者,她说:“我在这里生活了近40年,少有企业对我们这样关怀。”   在村中举办的赠送仪式上,帕尼拉村发展委员会主席古纳提拉克代表近2000名村民说,中国企业真正理解当地村民的需要,此次捐助减轻了村民的负担,村里的孩子和老人都很兴奋和感动。   科伦坡国际集装箱码头有限公司财务总监慕楠在仪式上表示,教育是村庄发展的关键要素,帮扶全村中小学生的教育有利于学生实现成才梦想,进而给村庄的发展带来希望。   帕尼拉村距离斯里兰卡首都科伦坡约55公里,已被纳入“招商丝路爱心村”计划,成为招商局在斯里兰卡的第一个定点扶贫村庄。“招商丝路爱心村”计划旨在深入斯里兰卡贫困乡村,帮困扶贫,探索海外贫困乡村振兴及可持续发展的道路。 (责任编辑:DF395)

中国开展首批乡村治理体系建设试点示范

我国开展首批乡村治理体系建设试点示范   本报北京12月28日电(记者李慧)为贯彻落实党的十九届四中全会、中央经济工作会议、中央农村工作会议精神,推进乡村治理体系和治理能力现代化,近日,中央农办、农业农村部牵头,会同中央组织部、中央宣传部、民政部、司法部在全国确定了115个县(市、区)开展乡村治理体系建设试点示范。   试点示范工作坚持党的领导、农民主体、“三治结合”、多方协同、突出重点的原则,主要内容包括探索共建共治共享的治理体制、乡村治理与经济社会协同发展的机制、乡村治理的组织体系、党组织领导自治法治德治相结合的路径,完善基层治理方式、村级权力监管机制,创新村民议事协商形式、现代乡村治理手段。通过试点示范,积极探索一批路径方法、健全一批政策制度、打造一批典型示范、形成一批工作抓手,为中国特色社会主义乡村善治之路探索新路子、创造新模式。   12月24日,中央农办、农业农村部、中央组织部、中央宣传部、民政部、司法部六部门召开会议,中央农办副主任、农业农村部副部长韩俊出席会议并对全国乡村治理体系建设试点示范工作作出全面部署。江苏省、福建省、四川省农业农村厅,以及上海市宝山区、浙江省桐乡市、江西省鹰潭市余江区在会上作了典型发言。 【编辑:房家梁】

南北都有冰雪乐

南北都有冰雪乐   ◆广东   近日,广州融创雪世界举办迎新年系列活动。活动内容包括冰雪巡游、雪地摩托、演员与游客互动并派发礼物。   广州融创雪世界是目前华南地区最大的室内滑雪主题乐园,拥有4条不同难度的滑雪道,包括2条立体交叉雪道。其中长达460米的室内高山滑雪雪道最高落差66米。爱好者在无雪的广州也可畅享冰雪运动。   ◆重庆   12月28日,2019重庆市冬季旅游活动启动仪式在丰都南天湖景区国际滑雪场举行。随后,2019—2020中国青少年滑雪大奖赛暨重庆市第二届冰雪运动季也将在此启动。届时,全国的冰雪健儿将与游客相聚南天湖,还可欣赏成人双板花式滑雪表演、单板滑雪、异状滑雪等多样的滑雪展示和文体节目表演。   在丰都,占地5万平方米的狂欢冰雪乐园也将正式营业,提供雪上飞碟、雪地冲锋舟等10余种老少皆宜的娱乐项目。   ◆吉林   日前,第二十五届中国·吉林国际雾凇冰雪节开幕。本届冰雪节以“雾凇之都、滑雪天堂——北国江城·吉林市”为主题,将贯穿2019—2020雪季。   冰雪节期间,吉林市将举办全国大学生滑雪赛等17项主体活动和100余项系列活动。此外,还有以“赏雾凇、戏冰雪、泡温泉、享民俗、过大年”为主线的文旅项目供游人体验。   (本报记者洪秋婷、蒋云龙、孟海鹰) 【编辑:房家梁】

希克想留在莱比锡,总监表示他已经成为球队的强点

虎扑12月28日讯 希克本赛季从罗马租借加盟莱比锡,他也渐渐找回了状态,莱比锡有权在赛季结束后以2900万欧元买断他。 在接受MDR采访时,希克说道:“希望我能留在莱比锡,我在这里找到了自我。” 莱比锡总监也说道:“希克完美融入了我们的体系,他在我们阵中有合适的位置,我认为他会给我们带来很大帮助,并成为我们的一个人强点。” 希克本赛季为莱比锡在德甲出场7次,打进4粒进球,送出1次助攻。 (编辑:姚凡)